Wobei hilft eine Friedensrichterin?

Das Amt des Friedens­richters gehört zur sächsi­schen Rechts­tradition und reicht bis in das 19. Jahrhundert zurück. »Der Begriff ist etwas irreführend«, erläutert Sabina Zimmermann, seit sechs Jahren ehren­amt­liche Friedens­rich­terin im Stadt­bezirk Leuben. »Wir richten nicht und fällen keine Urteile. Wir versuchen, zwischen den Streit­par­teien zu schlichten und den sozialen Frieden wieder­her­zu­stellen. Gelingt das nicht, haben die Betref­fenden immer noch die Möglichkeit, vor Gericht zu ziehen.« Ehe es zu einer Schlich­tungs­ver­handlung kommt, können die Bürger, in erster Linie bei Nachbar­schafts­strei­tig­keiten, zu einem unver­bind­lichen und kosten­losen Beratungs­ge­spräch bei Sabina Zimmermann und ihrer ebenfalls ehren­amtlich tätigen Proto­kol­lantin Brigitte Bock jeden zweiten Dienstag im Monat von 16.30 bis 18 Uhr im Rathaus Leuben, mit und ohne Voranmeldung, vorbei­kommen.

Streit unter Nachbarn

Nichts für Frieden­richter sind dagegen Familien- und Arbeits­rechts­an­ge­le­gen­heiten sowie Belange des öffent­lichen Rechts. Brigitte Bock ist seit zweieinhalb Jahren Proto­kol­lantin. »Wir sind Rentner und wollten uns weiter in die Gesell­schaft einbringen«, erzählt sie. Beide bewarben sich auf eine Annonce in einer Zeitung. Zunächst mussten sie sich im Stadt­be­zirks­beirat vorstellen. Letztlich wählt der Stadtrat die Friedens­richter und Proto­kol­lanten für jeden Stadt­bezirk, die dann vom Amtsge­richt berufen werden. Neben einer mehrtä­gigen Grund­la­gen­schulung bekommen die Friedens­richter regel­mäßig Fortbil­dungen zu Themen wie Nachbar­recht oder Mediation angeboten. Drei bis vier Schlich­tungs­ver­hand­lungen pro Jahr führen beide in Leuben durch. »Wir würden gern mehr Menschen beraten«, sagen die engagierten Frauen überein­stimmend. »Nachbar­schafts­strei­tig­keiten wie Lärmbe­läs­tigung oder auch Geldfor­de­rungen können bei Friedens­richtern bedeutend kosten­güns­tiger und schneller geregelt werden als bei einer Gerichts­ver­handlung«, so Sabina Zimmermann. Oft helfen bereits die sogenannten »Tür- und Angel-Gespräche« weiter. »Meist kommen ältere Menschen zu uns, die dankbar sind, dass wir ihnen zuhören und Hinweise geben oder die Meinung eines Außen­ste­henden brauchen.« Sabina Zimmermann versucht, bei den Ratsu­chenden zunächst zu erfahren, was sie bereits unter­nommen haben, um die Strei­tigkeit aus der Welt zu schaffen. Sie gibt ihnen Tipps, wie sie noch auf den Nachbarn zugehen könnten. Dabei hilft sie vorur­teilsfrei und mit gesundem Menschen­ver­stand. Wenn alles keinen Erfolg hat, kann der Ratsu­chende einen Antrag auf Schlich­tungs­ver­handlung stellen.

»Im Ergebnis solch einer Verhandlung wäre es schön, wenn eine schrift­liche Verein­barung zustande kommt, die von beiden Seiten unter­schrieben wird«, so Sabina Zimmermann. Manche seien sich nicht einig geworden, andere hätten sich sogar die Hand geben. »Es ist immer ein freudiges Gefühl, wenn wir eine Verhandlung erfolg­reich abschließen können«, so Brigitte Bock.